晴天。 
明天开始下雨。 
昨天成功地把临时驾照考下,
 这才敢更新一下近况。 

宫崎的风土人情不错, 
带我的教练人也相当的好。 
住宿的环境与饭菜勉强满意。
 嘛,
 想想当初的报名费用就能和一切和解。 

开车不难, 
但总是不放心自己的注意力。 
也许是直觉,也许是错觉。

 最好是错觉。


Sunny today.
Rain starts tomorrow.
Finally passed the provisional license test yesterday —
now I feel safe enough to post an update.
Miyazaki’s people and atmosphere are great.
My instructor’s been really kind.
The dorm and food are… passable.
But hey, remembering how much I paid makes it easier to accept.
Driving isn’t hard.
But I still don’t fully trust my attention.
Maybe it’s intuition.
Maybe it’s just in my head.
Let’s hope it’s just in my head.

You may also like

Back to Top