上学日，
天气晴。
日本人五一还不休息，
那我也去学校好了。
松屋的二郎系野菜牛肉饭齁咸。
不推荐。
把研究计划书交给学校，
接下来该正式开始田野调查了。
市川老爷子的课依然让人昏昏欲睡。
我想睡，但我没法睡。
整间教室就四个人。
回家整理电脑，也整理整理自己。
明天白天去哪儿好呢？
从前几天我就一直在想：
按照人类的意志力，
传奇调查员真的存在吗？
School day.
Clear skies.
Clear skies.
Turns out Japanese people don’t take Golden Week off.
So… I went to school too.
Tried Matsuya’s Jiro-style veggie beef bowl.
Way too salty. Not recommended.
So… I went to school too.
Tried Matsuya’s Jiro-style veggie beef bowl.
Way too salty. Not recommended.
Submitted my research plan.
Time to officially start fieldwork.
Time to officially start fieldwork.
Ichikawa-sensei’s class still puts me to sleep.
Wanted to nap, but couldn’t.
Only four people in the entire room.
Wanted to nap, but couldn’t.
Only four people in the entire room.
Back home, organizing my laptop.
And maybe myself, too.
And maybe myself, too.
Where should I go tomorrow?
Been wondering for days now —
With human willpower being what it is,
With human willpower being what it is,
do legendary investigators actually exist?
